Mein aktuelles Lieblingslied ist „My Lighthouse“ von der nord-irischen Band „Rend Collective“.
Dieser Worship-Song thematisiert Glaubensunsicherheit und Zweifel. Hier meine Übertragung des Textes:
In meinen Kämpfen, Zweifeln und in meinem Versagen verlässt du mich nicht.
Deine grossartige Liebe führt mich da hindurch. Du bist der Friede in meinem aufgewühlten Meer.
Wenn ich dich auch nicht höre, bist du trotzdem da. In meinem Fragen hat deine Wahrheit bestand.
Du bist mein Leuchtturm. Du leuchtest in der Dunkelheit. Dir will ich folgen. Ich will deinem Versprechen vertrauen, dass du mich sicher zur Küste bringst.
Ich fürchte mich nicht vor dem was morgen kommt. Jeden neuen Morgen will ich aufstehen und davon singen, dass Gottes Liebe mich durch alles hindurch führt.
Feuer vor uns. Du bist das hellste Licht. Du zeigst uns den Weg durch alle Stürme.
Lieder, die Raum für Ungewissheit und Glaubenszweifel lassen, berühren mich oft auf eine sehr tröstliche Weise. Gottes Wort ist eben keine Stadionbeleuchtung, die alle Schatten grell ausleuchtet, sondern „meines Fusses Leuchte und ein Licht auf meinem Weg“ (Psalm 119.115). Oder wies in „My Lighthouse“ tönt: Das Licht, dass uns durch die Stürme hindurch zum Ziel führt.
Bild: Wikimedia.commons
Pingback: My Lighthouse - Christliche Blogger Community
Hallo,
toller Beitrag und wahnsinnig tolles Lied! Ich liebe das auch. Weist du, dass es auch eine deutsche Version davon gibt? Wir spielen die immer sehr gern zum Lobpreis in unserer Gemeinde und das ist jedesmal toll.
Vielleicht magst du ja auch mal auf meinem Blog vorbeischauen :)
LG Lisa von Lichtfarben
Danke Lisa, von der deutschen Version habe ich noch nicht gehört. Wie komme ich an Text und Noten?
Den gibt’s schon länger auch als Mundart-Version bei adoniashop.ch im Swiss Praise Vol. 3 – sehr schönes Lied.
Wunderbar, mein Text ist von 2016, eben auch schon länger her….
Merci und liebe Grüsse!